Uso e segnalazione di telecamere di sorveglianza, dispositivi di registrazione, fonometri e dispositivi smart per la casa in Giappone

Ecco le nostre linee guida per l'uso di telecamere di sorveglianza, dispositivi di registrazione, fonometri e dispositivi smart per la casa in Giappone:

Telecamere di sorveglianza e dispositivi di registrazione

• Per telecamere di sorveglianza e dispositivi di registrazione si intende qualsiasi sistema in grado di acquisire o trasmettere video, immagini o audio, come ad esempio un baby monitor o un videocitofono.

• È severamente proibito l'utilizzo di telecamere di sorveglianza nascoste.

• Dopo il 31 luglio 2024, agli host in Giappone non sarà più consentito installare telecamere di sorveglianza e dispositivi di registrazione all'interno dell'alloggio (corridoi, camere da letto, bagni, soggiorni o dependance), neanche se tenuti spenti o scollegati. Questi divieti si applicano anche alle aree comuni e agli spazi condivisi degli alloggi in cui vengono affittate stanze private (ad es. un soggiorno).
  • Esenzione per alcuni host con una licenza commerciale alberghiera. Per rispettare la normativa applicabile in materia di attività alberghiera commerciale, gli host che affittano una proprietà situata in Giappone e che devono monitorare l'ingresso per legge possono puntare delle telecamere sugli interni solo se sono soddisfatti i seguenti requisiti:
    • L'alloggio è soggetto a una licenza commerciale alberghiera, ma non è un "hotel" (sono inclusi ryokan, residence, ostelli, resort e boutique hotel).
    • L'alloggio non dispone di un banco per il check-in 24 ore su 24, 7 giorni su 7 o l'host non è altrimenti in grado di installare una telecamera di sorveglianza esterna per soddisfare i requisiti della licenza commerciale alberghiera.
    • La telecamera viene segnalata agli ospiti nella descrizione dell'annuncio. In tale comunicazione viene loro inoltre specificato il motivo della sua presenza.
    • La telecamera monitora solo l'ingresso dell'alloggio e nessuno degli spazi abitativi al suo interno e non può registrare l'audio.

Invitiamo inoltre gli host a indicare chiaramente la posizione della telecamera agli ospiti tramite apposita segnaletica.

• Agli host non è consentito posizionare telecamere di sorveglianza e dispositivi di registrazione nelle aree all'aperto in cui gli utenti hanno una maggiore aspettativa di privacy, come all'interno di una doccia esterna chiusa o di una sauna.
• Negli altri spazi esterni è consentito l'uso di questi sistemi, purché la loro presenza sia opportunamente segnalata nella descrizione dell'alloggio (ad esempio, "C'è una telecamera nel cortile anteriore", "Il patio è monitorato da una telecamera", "L'area della piscina è videosorvegliata" o "Il campanello è dotato di una telecamera che sorveglia la porta d'ingresso e l'atrio del condominio").

Fonometri

• I fonometri sono dispositivi che misurano i livelli acustici e la loro durata, ma non registrano l'audio.
• Gli host hanno facoltà di installarli all'interno dell'alloggio, purché questi siano segnalati e non vengano posizionati in camere da letto, bagni o zone notte. Gli host non hanno il dovere di indicare la posizione esatta di questi dispositivi.

Dispositivi smart per la casa

• I dispositivi smart si connettono e interagiscono con altri dispositivi o reti. Tra i più noti figurano Alexa di Amazon e Nest di Google.
• Questo tipo di sistemi è consentito all'interno degli alloggi.
• Invitiamo gli host a comunicarne la presenza, anche se non vige alcun obbligo. Li esortiamo inoltre a offrire agli ospiti la possibilità di scollegarli o disattivarli.

Indica la presenza di telecamere di sorveglianza o di dispositivi di registrazione

Indicare la posizione dei fonometri